Volvo has announced a major overhaul of its family roadside assistance program in Brazil, as part of the company’s broader push to attract more families to the automaker.The program, launched in 2014, will expand to Brazil, with a goal of helping 1.2 million people by 2020.Volvo is currently expanding the program to 10 countries, including …